Suunto dokłada wszelkich starań, aby niniejsza witryna internetowa osiągnęła zgodność na poziomie AA z wytycznymi WCAG 2.0 (Web Content Accessibility Guidelines), a także by odpowiadała innym standardom ułatwień dostępu. W przypadku problemów z dostępem do informacji w tej witrynie internetowej prosimy o kontakt z działem obsługi klienta pod numerem telefonu w USA +1 855 258 0900 (linia bezpłatna).

INFORMACJA SUUNTO DOTYCZĄCA UNIJNEGO AKTU O DANYCH

INFORMACJA SUUNTO DOTYCZĄCA UNIJNEGO AKTU O DANYCH

Niniejszy dokument zawiera informacje przekazywane przed zawarciem umowy zgodnie z art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (UE) 2023/2854 w sprawie zharmonizowanych przepisów dotyczących sprawiedliwego dostępu do danych i ich wykorzystywania („akt o danych”). Dokument dotyczy danych generowanych przez produkty skomunikowane oraz usługi powiązane Suunto Oy, fińskiej firmy (identyfikator firmy 0101084-1) z siedzibą pod adresem Tammiston Kauppatie 7 A, 01510 Vantaa, Finlandia (zwanej dalej „Suunto”). 

1. Zakres niniejszej informacji 

Niniejsza informacja obejmuje dane o produkcie, dane dotyczące usług powiązanych oraz powiązane metadane generowane przez produkty skomunikowane i usługi firmy Suunto. Obejmuje ona: 

  • dane nieprzetworzone: nieprzetworzone pomiary z czujników i informacje generowane przez urządzenia; 
  • dane wstępnie przetworzone: podstawowe obliczenia i ustandaryzowane formaty pochodzące bezpośrednio z danych nieprzetworzonych;  
  • metadane dostarczane wraz z danymi: aby umożliwić właściwą interpretację i wykorzystanie danych, Suunto dostarcza metadane wraz ze wszystkimi danymi nieprzetworzonymi i wstępnie przetworzonymi. Metadane te obejmują kontekst pomiaru, informacje o urządzeniu, wskaźniki jakości danych, specyfikacje plików i inne szczegóły techniczne niezbędne do interpretacji danych. Metadane te są niezbędne dla zrozumienia danych i umożliwiają bezproblemowe udostępnianie ich usługom i aplikacjom podmiotów trzecich. Wszystkie metadane są dostarczane w ustandaryzowanych formatach nadających się do odczytu maszynowego (JSON, FIT, GPX) bez dodatkowych opłat. 

Niniejsza informacja nie obejmuje danych wywnioskowanych lub pochodnych, takich jak wnioski wygenerowane za pomocą algorytmów lub dodatkowego przetwarzania. 

Niniejszy dokument nie stanowi polityki prywatności. Informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych znajdują się w „Polityce prywatności” Suunto. 

2. Prawa użytkownika na mocy aktu o danych 

Akt o danych przyznaje użytkownikowi określone prawa dotyczące danych generowanych przez urządzenia i usługi Suunto: 

  • prawo dostępu do swoich danych bez zbędnej zwłoki i nieodpłatnie  
  • prawo do udostępniania danych wybranym podmiotom trzecim 
  • prawo do żądania danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego (np. FIT, GPX, JSON) 

3. Produkty skomunikowane Suunto 

Produkty skomunikowane Suunto obejmują inteligentne zegarki (smartwatche), zegarki sportowe z GPS, komputery nurkowe oraz inne urządzenia ubieralne. 

3.1 Generowanie danych 

  • Rodzaje danych: użytkowanie urządzenia, odczyty z czujników (np. tętno, GPS, wysokość), ustawienia urządzenia, dzienniki błędów. 
  • Format: JSON, FIT, GPX 
  • Wielkość: od kilobajtów do gigabajtów w zależności od sposobu użytkowania. Typowy miesięczny wolumen danych waha się od 0 KB do 2 MB. 
  • Częstotliwość: w czasie rzeczywistym lub w sposób ciągły podczas aktywności.

3.2 Przechowywanie 

  • Na urządzeniu: tymczasowe lub trwałe, w zależności od potrzeb systemowych. 
  • W chmurze: bezpieczne przechowywanie przez okres do 10 lat lub do momentu usunięcia konta. 
  • Nadpisywanie: niektóre dane mogą być automatycznie nadpisywane podczas pracy urządzenia. 

4. Usługi powiązane Suunto 

Usługi powiązane Suunto obejmują aplikację Suunto, Sports Tracker oraz powiązane usługi chmurowe. 

4.1 Gromadzenie i generowanie danych 

  • Pobierane z urządzeń: dane treningowe, wskaźniki zdrowotne, ślady GPS 
  • Generowane przez usługi: wskazówki treningowe, interakcje społecznościowe (polubienia, komentarze), dane analityczne 
  • Wielkość: od kilobajtów do gigabajtów dziennie w zależności od aktywności użytkownika 
  • Dostęp: za pomocą aplikacji Suunto lub Sports Tracker 
  • Okres przechowywania: do 10 lat lub do momentu usunięcia konta 

5. Uzyskiwanie dostępu do danych 

Użytkownik może uzyskiwać dostęp do danych o produkcie i danych dotyczących usług powiązanych lub udostępniać je zgodnie z art. 4 i 5 aktu o danych. 

  • Metody dostępu: za pomocą aplikacji Suunto, Sports Tracker lub poprzez złożenie wniosku do działu obsługi klienta firmy Suunto 
  • Format: JSON, NDJSON, GPX, FIT, CSV 
  • Wymagania dotyczące konta: ważne konto Suunto powiązane z odpowiednim produktem 
  • Usunięcie: poprzez ustawienia aplikacji lub likwidację konta 

6. Wykorzystanie danych przez Suunto 

Suunto może przetwarzać dane łatwo dostępne w celu: 

  • świadczenia i doskonalenia usług, 
  • zapewnienia funkcjonalności i bezpieczeństwa produktu, 
  • zapobiegania oszustwom lub nadużyciom, 
  • opracowywania nowych funkcji, 
  • wypełniania obowiązków prawnych. 

7. Udostępnianie danych podmiotom trzecim 

Dane mogą być udostępniane: 

  • usługom partnerskim (np. Adidas Running, MapMyRun), jeśli użytkownik wyrazi na to zgodę; 
  • podmiotom przetwarzającym dane na zlecenie Suunto w celu świadczenia usług; 
  • innym podmiotom trzecim wyłącznie za zgodą użytkownika. 

Suunto nie udostępnia danych strażnikom dostępu w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2022/1925. 

7.1 Podmioty przetwarzające dane 

Suunto korzysta z następujących głównych kategorii podmiotów przetwarzających dane w celu świadczenia i doskonalenia swoich usług: 

Dostawcy infrastruktury chmurowej i usług bazodanowych: 

  • Microsoft Azure — usługa przetwarzania w chmurze 
  • Lokalizacja: UE/EOG 
  • MongoDB Atlas — dostawca usług bazodanowych
  • Lokalizacja: UE/EOG

Wszystkie podmioty przetwarzające są zobowiązane umownie do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami oraz do wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych w celu ochrony danych.  

7.2 Jak udostępniać swoje dane podmiotom trzecim  

Użytkownik ma prawo zażądać, aby Suunto udostępniło jego dane usługom i aplikacjom podmiotów trzecich. Sposób postępowania: 

  • Żądanie udostępnienia danych: 
  1. Poprzez partnerów zintegrowanych z aplikacją Suunto: aplikacja Suunto → Profil → Usługi partnerskie 
  1. W przypadku partnerów niezintegrowanych z aplikacją Suunto oraz podmiotów trzecich niezintegrowanych ze Sports Tracker: poprzez złożenie wniosku do działu obsługi klienta firmy Suunto. 

Uwaga: dane udostępnione wcześniej pozostają w posiadaniu podmiotu trzeciego; w celu ich usunięcia należy skontaktować się bezpośrednio z tym podmiotem. 

8. Tajemnice przedsiębiorstwa 

O ile nie wskazano inaczej, dane łatwo dostępne nie zawierają tajemnic przedsiębiorstwa. Suunto jest posiadaczem wszelkich takich tajemnic przedsiębiorstwa i może ograniczyć do nich dostęp zgodnie z obowiązującym prawem. 

9. Czas trwania umowy i jej rozwiązanie 

  • Czas trwania: powiązany z okresem aktywności konta Suunto 
  • Rozwiązanie: użytkownik może usunąć swoje konto w dowolnym momencie. 
  • Skutek: z momentem rozwiązania umowy wszystkie powiązane dane zostaną usunięte lub zanonimizowane, chyba że ich przechowywanie jest wymagane przez prawo. Działanie to może być nieodwracalne. 

10. Skargi 

Użytkownik ma prawo wnieść skargę do właściwego organu wyznaczonego zgodnie z art. 37 aktu o danych w państwie członkowskim zwykłego pobytu, miejsca pracy lub siedziby użytkownika. 

11. Kontakt 

W przypadku pytań lub wniosków o dostęp do danych prosimy o kontakt: dział prawny, Suunto Oy, Tammiston Kauppatie 7 A, FI-01510 Vantaa, Finlandia lub legal@suunto.com

12. Aktualizacje niniejszej informacji 

Informacje zawarte w niniejszej informacji dotyczącej aktu o danych mogą ulec zmianie w trakcie cyklu życia produktu Suunto użytkownika lub czasu trwania umowy o świadczenie usług. Zaktualizujemy niniejszą informację w przypadku zmian w rodzajach gromadzonych lub generowanych danych, modyfikacji sposobów przechowywania danych lub okresów ich przechowywania, aktualizacji metod lub procedur dostępu do danych, zmian podmiotów przetwarzających dane lub zasad udostępniania danych podmiotom trzecim, wprowadzenia nowych funkcji wpływających na generowanie lub wykorzystanie danych, lub zmian regulacyjnych wymagających zaktualizowania informacji. 

W przypadku istotnych zmian użytkownik otrzyma powiadomienie e-mail na zarejestrowany adres oraz powiadomienie w aplikacji. Mniejsze aktualizacje będą publikowane w aplikacji Suunto i na naszej stronie internetowej. 

Aktualna wersja: 1.0 
Data wejścia w życie: 12.09.2025
Ostatnia aktualizacja: 11.11.2025

Zalecamy okresowe przeglądanie niniejszej informacji w celu zapoznania się z aktualnymi zasadami postępowania z danymi użytkownika na mocy aktu o danych.