# INFORMATIVA SULLA PRIVACY PER I CLIENTI SUUNTO
In vigore dalla data: 11° ottobre 2024
Ti ringraziamo di aver scelto i dispositivi e i servizi Suunto! La presente Informativa sulla Privacy disciplina tutte le applicazioni, i siti e i servizi Suunto, che rimandano a questa Informativa sulla Privacy (collettivamente i “Servizi”) e si applica agli utenti privati che utilizzano i dispositivi e i servizi Suunto (non i professionisti, ad es. i membri del Suunto Pro Club). La presente Informativa sulla privacy descrive:
- i dati personali raccolti sull’utente (“cliente”, “utente” o “interessato”),
- l’utilizzo e la condivisione di tali dati e le basi giuridiche di tali operazioni, nonché
- i diritti dell’interessato relativamente ai propri dati personali
Come requisito minimo, Suunto si impegna a garantire il livello di protezione dei dati e i controlli sulla privacy previsti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (GDPR) dell’Unione Europea ai suoi clienti in tutto il mondo. Se l’utente risiede in determinate località, potrebbero applicarsi diritti e/o obblighi particolari.
Scopri di più sui diritti dell’interessato e su come esercitarli.
Suunto si riserva il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla privacy pubblicandone una nuova versione su [www.suunto.com](https://www.suunto.com) e nei Servizi. Nel caso in cui Suunto apporti delle modifiche sostanziali, provvederà a informare gli utenti pubblicando un avviso nei Servizi prima che la modifica entri in vigore. L’utilizzo dei servizi da parte dell’utente dopo tale data sarà soggetto alla nuova Informativa sulla privacy.
## 1. CONTITOLARI DEL TRATTAMENTO DI SUUNTO
I Servizi sono forniti da Suunto Oy e dalle seguenti affiliate, ovvero altre società appartenenti allo stesso gruppo di aziende di proprietà di Dongguan Liesheng Electronic Co., Ltd (di seguito denominate “Suunto”).
Nome: Informazioni di contatto
Dongguan Liesheng Electronic Co., Ltd: 4/F, building A, Nanxin Industrial Park, No.86, Hongtu Road, Nancheng District, Dongguan City, Guangdong Province, China
Suunto Oy: Tammiston kauppatie 7 A, 01510 Vantaa, Finland, privacy@suunto.com
Liesheng HK Limited: 19H Maxgrand Plaza no 3 San Po Kong Kowloon, Hong Kong
Suunto Sports Technology Co., Ltd: 5A070, Unit1, Office Building B2, Gaobei 16, No.16, Gaoxin North 6th Road, Songpingshan Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province, China
Suunto Sports Technology (Dongguan) Co., Ltd: Room 108, No.5 Longxi Road, Nancheng Street, Dongguan City, Guangdong Province, China
Le finalità e i mezzi di raccolta dei dati personali specificati nella presente Informativa sulla Privacy nonché la loro condivisione tra i contitolari del trattamento vengono definiti congiuntamente. In qualità di contitolari del trattamento, Suunto Oy e le sue affiliate hanno determinato e concordato come segue le rispettive responsabilità nel trattamento congiunto in conformità al GDPR:
Dongguan Liesheng Electronic Co., Ltd
- Categorie dei dati personali raccolti, finalità del trattamento e relative basi giuridiche
- Conservazione dei dati
- Condivisione e trasferimento di dati personali verso la Cina e altri Paesi al di fuori dell’UE e dello Spazio Economico Europeo
- Sicurezza e riservatezza del trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
- Esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati e delle richieste relative al trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
Suunto Oy
- Categorie dei dati personali raccolti, finalità del trattamento e relative basi giuridiche
- Conservazione dei dati
- Condivisione e trasferimento di dati personali verso la Cina e altri Paesi al di fuori dell’UE e dello Spazio Economico Europeo
- Sicurezza e riservatezza del trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
- Punto di contatto unico per gli interessati
- Esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati e delle richieste relative al trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
Liesheng HK Limited
- Condivisione e trasferimento di dati personali verso la Cina e altri Paesi al di fuori dell’UE e dello Spazio Economico Europeo
- Sicurezza e riservatezza del trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
- Esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati e delle richieste relative al trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
Suunto Sports Tech Co. Ltd
- Categorie dei dati personali raccolti, finalità del trattamento e relative basi giuridiche
- Conservazione dei dati
- Condivisione e trasferimento di dati personali verso la Cina e altri Paesi al di fuori dell’UE e dello Spazio Economico Europeo
- Sicurezza e riservatezza del trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
- Esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati e delle richieste relative al trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
Suunto Sports Tech (Dongguan) Co. Ltd
- Condivisione e trasferimento di dati personali verso la Cina e altri Paesi al di fuori dell’UE e dello Spazio Economico Europeo
- Sicurezza e riservatezza del trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
- Esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati e delle richieste relative al trattamento da parte di ciascun contitolare del trattamento
## 2. INFORMAZIONI DI CONTATTO DI SUUNTO PER QUESTIONI RELATIVE ALLA PROTEZIONE DEI DATI
Suunto Oy rappresenta il punto di contatto unico per accedere ai dati personali o per esercitare i diritti in materia di protezione dei dati, nonché per effettuare richieste e porre domande relative al trattamento dei dati personali da parte di ciascun contitolare. Tramite questo punto di contatto, è possibile rivolgersi anche il responsabile della protezione dei dati di Suunto Oy:
Nome del titolare del trattamento: Suunto Oy
Indirizzo: Tammiston kauppatie 7 A, 01510 Vantaa, Finland
E-mail: <privacy@suunto.com>
Gli utenti possono esercitare i loro diritti in materia di protezione dei dati anche contattando direttamente ciascun contitolare del trattamento.
## 3. DATI PERSONALI RACCOLTI E FONTI DI DATI
Le categorie di dati personali, gli esempi o i tipi di dati raccolti, nonché le rispettive fonti dei dati sono riportati di seguito. I tipi di dati dettagliati che vengono raccolti sull’utente dipendono dal prodotto, dal Servizio, dal sito o dall’applicazione utilizzata.
### **Categoria di dati:** Dati sull’account
**Fonti di dati:** Raccolti dall’utente o tramite Facebook, Apple o Google se l’utente si registra con le rispettive credenziali
**Tipi di dati:**
- **Dati di base** come nome, e-mail, numeri di telefono, data di creazione dell’account, data di nascita, prefisso internazionale, fuso orario, preferenza della lingua, nome utente, password, autorizzazioni dell’utente, nome e informazioni di contatto del tutore del minore (se il consenso del tutore è richiesto dalle leggi applicabili), dati relativi al contratto del cliente, agli ordini, alle conferme, alle sospensioni e alla risoluzione
- **Dati del profilo** come nickname, foto del profilo o immagine
- **Informazioni sull’account dei servizi di terze parti** come il nome dell’account e il token univoco utilizzati dall’utente per connettersi ai Servizi con cui l’utente ha deciso di condividere l’attività
- **Consensi e obiezioni** al trattamento dei dati personali
### **Categoria di dati:** Dati sulla gestione delle relazioni con i clienti (dati CRM)
**Fonti di dati:** Raccolti dall’utente e dai rivenditori e partner di Suunto
**Tipi di dati:**
- **Comunicazioni del cliente**: come feedback da parte del cliente, dati relativi ai sondaggi sulla soddisfazione dei clienti, reclami, registri di chat, ticket di supporto e registrazioni delle chiamate del servizio clienti nonché altri messaggi e altri contenuti che l’utente invia quando comunica con Suunto
- **Dati di acquisto** del rivenditore del negozio online Suunto Global-e NL B.V: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, articoli acquistati, indirizzo di spedizione, dati di pagamento e consegna (ad eccezione dei dati di pagamento come i dettagli del numero di carta di credito), dati relativi agli sconti del Value Pack e agli altri vantaggi contrattuali
- **Profilazione e segmentazione del cliente** generate sulla base dell’analisi statistica dei dati dell’interessato e degli altri clienti specificati nella presente Informativa sulla privacy. I dati sulla salute o gli altri dati appartenenti a categorie particolari di dati personali (ovvero dati sensibili) non vengono utilizzati per la profilazione e segmentazione.
### **Categoria di dati:** Dati sul dispositivo
**Fonte di dati:** Raccolti tramite il dispositivo dell’utente
**Tipi di dati:**
- Informazioni tecniche relative ai dispositivi utilizzati dall’utente o connessi ai Servizi, ad es. uno sportwatch, un computer per immersioni o qualsiasi altro prodotto connesso tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il dispositivo e le funzionalità del dispositivo, il sistema operativo dello stesso, le altre applicazioni presenti, le informazioni sui cookie, l’indirizzo IP, il fornitore di rete del dispositivo, il tipo di dispositivo, il fuso orario, lo stato della rete, il tipo di browser, l’identificatore del browser, il numero di identificazione univoco del dispositivo (come identificatori per analisi o pubblicità), l’ID utente del fornitore di rete (un numero assegnato all’utente in modo univoco dal fornitore di rete), l’indirizzo MAC (Media Access Control), l’identificatore pubblicitario mobile
### **Categoria di dati:** Dati di utilizzo
**Fonte di dati:** Raccolti tramite il dispositivo dell’utente mediante cookie, identificatori pubblicitari, ecc.
**Tipi di dati:**
- Dati di navigazione e utilizzo dei Servizi internet e mobili
- Attività social nei Servizi come commenti e “Mi piace”, foto e video caricati dall’utente nei Servizi, persone seguite e persone che seguono l’utente
Le modalità di raccolta dei Dati di Utilizzo tramite i cookie sono riportate qui: <https://www.suunto.com/en-gb/legal-pages/cookies/>
### **Categoria di dati:** Dati di sport ed esercizio
**Fonte di dati:** Raccolti tramite il dispositivo dell’utente e l’ambiente circostante
**Tipi di dati:**
- **Dati di sport**, ovvero dati specifici relativi allo sport come il tipo di attività, le piste da sci, il tempo di immersione, la profondità massima, la temperatura del fondale, la modalità di immersione, il tipo di gas, la pressione iniziale
- **Dati di esercizio** come il tipo di attività, la data, l’ora, la descrizione, la durata, la distanza, la velocità, l’andatura, la cadenza, il consumo calorico, l’altitudine, la temperatura, le condizioni meteorologiche, i dati barometrici, la potenza di pedalata, le bracciate di nuoto, lo stato d’animo
### **Categoria di dati:** Dati sulla salute
**Fonte di dati:** Raccolti dall’utente e tramite il suo dispositivo
**Tipi di dati:**
- Metriche fisiologiche personali come l’altezza, il peso, il sesso, la frequenza cardiaca, il tempo di recupero, il PTE (effetto allenamento personale), l’EPOC (consumo eccessivo di ossigeno post-esercizio), il sonno, il livello di forma fisica (VO2max, consumo massimo di ossigeno)
### **Categoria di dati:** Dati sulla posizione
**Fonte di dati:** Raccolti tramite il dispositivo dell’utente
**Tipi di dati:**
- Dati di tracciamento GPS in connessione mobile come la traccia registrata durante l’attività, i percorsi pianificati, la posizione di foto o video, la posizione approssimativa delle attività indoor
- Le applicazioni mobili di Suunto raccolgono dati sulla posizione per consentire il tracciamento GPS in connessione mobile con determinati dispositivi, <u>anche quando le applicazioni mobili di Suunto sono chiuse o non in uso</u>. Ad esempio, l’app Suunto raccoglie dati sulla posizione per consentire il tracciamento GPS in connessione mobile con Suunto 3, anche quando l’app è chiusa o non in uso
### **Categoria di dati:** Dati sulla partecipazione agli eventi
**Fonte di dati:** Raccolti dall’utente
**Tipi di dati:**
- Dati di contatto e altri dati richiesti al momento dell’iscrizione agli eventi
### **Categoria di dati:** Dati di marketing
**Fonte di dati:** Raccolti dall’utente o tramite il suo dispositivo
**Tipi di dati:**
- Attività di marketing rivolte all’utente
- Dati relativi all’iscrizione dell’utente e all’utilizzo delle newsletter
- Consensi, divieti, restrizioni e autorizzazioni prestati dall’interessato per il marketing diretto, compresa la profilazione
- Gli interessi dell’utente
- Informazioni sugli annunci pubblicitari visualizzati, sui clic sugli annunci e sulla pagina da cui l’utente ha effettuato l’accesso al sito web di Suunto, raccolte utilizzando cookie, identificatori pubblicitari e tecnologie simili
Le modalità di raccolta dei dati tramite i cookie sono riportate qui: <https://www.suunto.com/en-gb/legal-pages/cookies/>
## 4. FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
Suunto tratta i dati personali raccolti per le seguenti finalità e nel rispetto delle seguenti basi giuridiche:
Finalità del trattamento:
- Identificare l’utente e assicurare che abbia l’età minima prevista per utilizzare il Servizio
- Creare e gestire gli account, i contratti e gli ordini dell’utente
- Elaborare la consegna del prodotto acquistato e qualsiasi richiesta da parte dell’utente di restituire o sostituire un prodotto
Dati trattati:
- Dati sull’account
- Dati di acquisto
- Dati CRM
Base giuridica per il trattamento:
- Esecuzione del contratto
---
Finalità del trattamento:
- Misurare, analizzare e rendicontare le attività, le prestazioni e il livello di forma fisica dell’utente
Dati trattati:
- Dati di sport
- Dati sulla salute
- Dati di esercizio
- Dati sulla posizione
- Dati sul dispositivo
Base giuridica per il trattamento:
- Il consenso dell’utente per il trattamento dei dati sulla salute, sul dispositivo e sulla posizione
- Interesse legittimo di Suunto basato sulla relazione con il cliente
---
Finalità del trattamento:
- Fornire altri Servizi digitali, ad es. condividere e rendere visibili i dati dell’utente come richiesto nelle impostazioni dei Servizi, facilitare le attività social con altri utenti, mostrare contenuti ecc.
- Personalizzare il contenuto e la funzionalità dei Servizi digitali
- Fornire servizi di garanzia, riparazione e altri servizi di manutenzione del prodotto
- Fornire aggiornamenti del software
- Gestire e sviluppare la relazione con il cliente, le relative comunicazioni tramite lettera, telefono, e-mail, SMS o altri mezzi elettronici, ad es. l’invio di avvisi su casistiche, sul livello di soddisfazione del cliente e altri sondaggi tra i clienti
Dati trattati:
- Dati sull’account
- Dati CRM
- Dati sul dispositivo
- Dati di utilizzo
Base giuridica per il trattamento:
- Interesse legittimo di Suunto basato sulla relazione con il cliente
- Il consenso dell’utente per il trattamento dei dati sul dispositivo e dei dati sulla posizione e per l’uso dei cookie
---
Finalità del trattamento:
- Fornire supporto e aiuto al cliente in caso di problemi con il Servizio
Dati trattati:
- Tutte le categorie di dati necessari per elaborare la richiesta dell’utente
Base giuridica per il trattamento:
- Interesse legittimo di Suunto basato sulla relazione con il cliente
- Il consenso dell’utente per il trattamento dei dati sulla salute, sul dispositivo e sulla posizione
---
Finalità del trattamento:
- Implementare misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali e delle comunicazioni
Dati trattati:
- Dati sull’account
- Dati sul dispositivo
- Dati di utilizzo
- Dati sulla posizione
- Dati CRM
Base giuridica per il trattamento:
- Obblighi legali ai sensi della normativa sulla protezione dei dati
---
Finalità del trattamento:
- Prevenire e indagare su frodi, altri reati penali e uso improprio del Servizio
Dati trattati:
- Dati sull’account
- Dati sul dispositivo
- Dati di utilizzo
- Dati sulla posizione
- Dati CRM
Base giuridica per il trattamento:
- Interesse legittimo di Suunto
---
Finalità del trattamento:
- Sviluppare e migliorare i prodotti e i servizi Suunto
Dati trattati:
- Dati sul dispositivo
- Dati di utilizzo
- Dati CRM
- Dati di sport ed esercizio
Base giuridica per il trattamento:
- Interesse legittimo di Suunto basato sulla relazione con il cliente
---
Finalità del trattamento:
- Targettizzare e inviare attività di marketing diretto, ad es. pubblicità, newsletter, sondaggi di mercato e di opinione tramite lettera e telefono, oppure tramite e-mail, SMS o altri mezzi elettronici nel caso di prodotti e servizi simili a quelli acquistati dal Cliente
Dati trattati:
- Dati di marketing
- Dati CRM
Base giuridica per il trattamento:
- Interesse legittimo di Suunto basato sulla relazione con il cliente
- Il consenso dell’utente all’uso dei cookie
---
Finalità del trattamento:
- Targettizzare e inviare attività di marketing diretto in casi diversi da quelli sopraindicati
Dati trattati:
- Dati di marketing
- Dati CRM
Base giuridica per il trattamento:
- Il consenso dell’utente
---
Finalità del trattamento:
- Targettizzare e mostrare pubblicità online e in-app come notifiche push da parte di Suunto o di terze parti quando l’utente utilizza il Servizio
Dati trattati:
- Dati CRM
- Dati sul dispositivo
- Dati di utilizzo
- Dati sulla posizione
Base giuridica per il trattamento:
- Interesse legittimo di Suunto basato sulla relazione con il cliente
- Il consenso dell’utente per il trattamento dei dati sul dispositivo e dei dati sulla posizione e per l’uso dei cookie
---
Finalità del trattamento:
- Organizzare promozioni, lotterie, concorsi e altri eventi e consegnare premi
Dati trattati:
- Dati sulla partecipazione agli eventi
Base giuridica per il trattamento:
- Interesse legittimo di Suunto basato sulla relazione con il cliente
---
Finalità del trattamento:
- Rispettare gli obblighi di legge in materia contabile e fiscale
Dati trattati:
- Dati di base
- Dati di acquisto
Base giuridica per il trattamento:
- Obbligo legale di Suunto
Suunto non sottopone l’interessato a decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato che producano effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona (Art. 22 del Regolamento generale sulla protezione dei dati).
## 5. DATI VISIBILI AGLI ALTRI UTENTI
Le funzionalità social rappresentano una componente fondamentale del Servizio. Gli altri utenti potrebbero, ad esempio, vedere i dati del profilo, le attività (esercizi) e leggere i messaggi e altri contenuti pubblicati dall’utente. Per impostazione predefinita, tutti i dati sono privati, tranne il profilo pubblico, che consente all’utente di essere trovato. L’utente è libero di decidere quali informazioni aggiungere alla pagina del profilo.
Un profilo pubblico è visibile nell’intera Sports Tracker Community quando viene cercato per nome o indirizzo e-mail. Ciò significa che quando l’utente aggiunge dati al suo profilo pubblico in una delle applicazioni della Sports Tracker Community, tale profilo è visibile anche nelle altre applicazioni. La pagina del profilo dell’utente mostra pubblicamente i seguenti dati:
- Nome
- Nome utente
- Descrizione
- Immagine di profilo e foto di sfondo
- Persone seguite e follower
- Distanza totale, suddivisa per sport
- Attività totale (esercizi)
- Elenco delle attività (esercizi) impostate su Pubblica
Per visibilità di un’attività (esercizio o allenamento) si intende l’impostazione di condivisione di ciascuna attività tracciata o registrata. Per semplicità e chiarezza, la visibilità predefinita delle attività (esercizi) dell’utente è Privata. È possibile scegliere tra tre opzioni di visibilità:
- Pubblica: chiunque può visualizzare e commentare l’attività (esercizio) dell’utente. Qualsiasi utente che naviga tra gli allenamenti pubblici può trovare e visualizzare l’attività (esercizio) dell’utente.
- Follower: solo i follower possono visualizzare e commentare l’attività (esercizio) dell’utente. Gli altri utenti non possono trovare o aprire l’attività (esercizio).
- Privata: le attività sono visibili solo all’utente.
Al fine di creare determinati dati anonimi come mappe di calore dei percorsi utilizzati frequentemente dagli utenti, potrebbero essere presenti alcune funzionalità che consentono all’utente di abilitare la raccolta di determinati dati sulla posizione durante le sue attività (esercizi) come specificato nelle opzioni di visibilità applicabili.
Inoltre, potrebbero essere disponibili alcune funzionalità che consentono all’utente di abilitare la raccolta automatica di determinati dati sulla posizione dal dispositivo all’app quando questi sono associati.
Inoltre, l’utente può decidere di condividere la sua attività in un servizio esterno, come Facebook. In questo caso viene creato un collegamento specifico all’attività che consentirà a chiunque segua quel collegamento di accedere all’attività (esercizio) dell’utente.
La visualizzazione della classifica mostra le informazioni totali settimanali relative all’utente e alle persone seguite. Allo stesso modo, le persone che l’utente ha accettato come follower potranno vedere le seguenti informazioni:
- Nome
- Durata totale di tutte le attività
- Altre informazioni identificate nella classifica all’interno dell’app
Diverse app e versioni potrebbero avere configurazioni di visibilità diverse.
## 6. PARTNER PUBBLICITARI E DI SOCIAL MEDIA
Se l’utente decide di utilizzare l’account e le credenziali Facebook per accedere ai Servizi, Suunto riceverà da Facebook dati come il nome, l’indirizzo e-mail, la data di nascita, il sesso, la foto di profilo e la lista degli amici (per comunicare all’utente quali amici hanno già aderito o successivamente aderiranno ai Servizi). Se l’utente non desidera fornire tali informazioni a Suunto, dovrà modificare le impostazioni relative alla privacy del suo account Facebook. Per ulteriori informazioni, consultare le dichiarazioni sulla privacy applicabili e le istruzioni di Facebook.
Il sito web di Suunto utilizza le funzioni dei social media (ovvero i social plugin), ad es. i pulsanti Facebook, Instagram e YouTube che reindirizzano l’utente alle pagine della community gestite da Suunto. Quando l’utente utilizza questi social plugin, i servizi di social media condividono i dati dell’utente con Suunto in conformità con le rispettive informative sulla privacy e i consensi dell’utente, ad es. commenti e collegamenti sui siti web Suunto condivisi dall’utente nei media, nonché informazioni contenute nel profilo pubblico dell’utente.
I social plugin sono di responsabilità del partner dei social media. Questo è responsabile della conformità con la normativa in materia di protezione dei dati e dell’implementazione delle misure volte a garantire la sicurezza dei dati e i diritti degli utenti dei loro servizi. Per maggiori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati, consultare le rispettive informative sulla privacy dei partner.
Suunto tratta i dati personali ottenuti attraverso i suoi siti di social media sulla base del legittimo interesse e solo per le finalità di Suunto, come informazioni su nuovi prodotti, servizi o offerte, organizzazione di concorsi e lotterie, richieste di feedback, acquisto di pubblicità da un servizio di social media, misurazione della disponibilità di pagine o annunci pubblicitari o servizio clienti sulle pagine della comunità. Suunto non tratta i dati al di fuori dei social media e i dati condivisi non vengono combinati con altri dati di Suunto senza il consenso dell’utente.
Le applicazioni mobili di Suunto includono funzionalità di partner, come strumenti di interazione con i social media, funzioni tramite interfacce di programmazione delle applicazioni (API) o kit di sviluppo software (SDK) e pubblicità in-app. Un elenco di questi partner è disponibile su suunto.com. I partner potrebbero accedere ai dati dell’utente e operare secondo le proprie informative sulla privacy. Per maggiori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati, consultare le rispettive informative sulla privacy dei partner. I partner potrebbero accedere ai dati relativi alle attività e al dispositivo dell’utente (come indirizzo IP, identificatori mobili, pagina/e visitata/e, posizione, ora del giorno).
Suunto potrebbe altresì combinare e condividere i dati raccolti sull’utente con questi partner pubblicitari di terze parti. I partner pubblicitari potrebbero utilizzare questi dati (e dati simili raccolti da altri servizi) allo scopo di fornire pubblicità mirate all’utente quando quest’ultimo visita servizi di terze parti all’interno delle loro reti. I partner operano in conformità con le rispettive informative sulla privacy. Tale pratica viene comunemente definita “pubblicità basata sugli interessi” o “pubblicità comportamentale online”. Se preferisce non condividere i propri dati personali con partner pubblicitari di terze parti, l’utente deve seguire le istruzioni riportate nella Sezione “9 ACCESSO, RETTIFICA E ALTRI DIRITTI” qui di seguito.
## 7. VALUE PACK E ALTRI PARTNER SUUNTO
Suunto collabora con i principali fornitori di prodotti e servizi nel settore dello sport e del benessere, nonché con alcune altre aziende selezionate, per garantire all’utente la migliore esperienza di allenamento e outdoor. I partner offrono una gamma di caratteristiche e funzionalità che spaziano dalla pianificazione e analisi dell’allenamento al monitoraggio delle prestazioni dell’utente, dal controllo delle attività alla condivisione delle avventure con le community a cui appartiene l’utente.
Se l’utente collega il suo account ai partner Value Pack di Suunto o ad altri partner, i dati personali relativi all’esercizio fisico, alla posizione e altri dati verranno condivisi e sincronizzati con il partner come indicato al momento della connessione. La condivisione e la sincronizzazione si basano sul consenso dell’utente. Un elenco dei partner è disponibile su <https://www.suunto.com/en-gb/partners/partners/>. I partner operano in conformità con le rispettive informative sulla privacy. Per maggiori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati, consultare le rispettive informative sulla privacy prima di connettersi ai servizi.
## 8. CONDIVISIONE E TRASFERIMENTO DI DATI DI ALTRO TIPO
I dati personali relativi ai soggetti residenti in Paesi o regioni diverse dalla Cina continentale, che sono controllati o controllati in modo congiunto da Suunto Oy, sono conservati su server situati nello Spazio Economico Europeo (SEE).
Per i soggetti residenti nella Cina continentale, i dati personali sono raccolti e controllati da Suunto Sports Technology Co., Ltd e conservati su server situati nella Cina continentale.
Suunto potrebbe condividere dati personali dell’utente con le affiliate che agiscono come contitolari del trattamento, come illustrato nella Sezione 1 sopra.
Suunto potrebbe condividere i dati personali dell’utente anche con aziende, qualora necessario, per le finalità specificate nella presente Informativa sulla privacy, ad es. con le aziende di trasporto per la consegna e con i fornitori dei servizi di pagamento per l’elaborazione del pagamento dei prodotti o servizi concordati.
Inoltre, i dati personali dell’utente potrebbero anche essere divulgati ad altre parti quando ciò sia necessario per adempiere ai diritti e agli obblighi legali di Suunto, in relazione a procedimenti legali, su richiesta delle autorità o come parte di accordi commerciali. In tutti gli altri casi, i dati personali non saranno divulgati ad altri soggetti senza il consenso dell’utente.
Suunto trasferirà i dati personali dell’utente ai seguenti subappaltatori esterni, qualora questi siano necessari a eseguire servizi per conto di Suunto:
- Fornitori di strumenti e servizi di analisi dei dati, ad es. per analizzare gli interessi degli utenti e individuare possibili problemi con il Servizio e i dispositivi collegati
- Fornitori di strumenti e servizi di comunicazione di marketing per comunicazioni all’utente all’interno del Servizio, ad es. per informarlo su nuove caratteristiche
- Fornitori di strumenti e servizi per sondaggi tra i clienti per richiedere il feedback dell’utente sui prodotti e Servizi di Suunto
- Fornitori di servizi clienti per fornire aiuto e supporto all’utente in caso di problemi con i prodotti e Servizi di Suunto
- Fornitori di strumenti e servizi di marketing che assistono Suunto nel marketing e nella pubblicità dei prodotti e Servizi di Suunto
- Fornitori di servizi ICT
Ciascun subappaltatore tratta i dati personali solo nella misura necessaria per l’esecuzione dei compiti del subappaltatore. I subappaltatori sono vincolati da accordi scritti con Suunto sul trattamento dei dati personali, comprese le condizioni relative alla riservatezza e alla sicurezza dei dati.
Quando i dati personali vengono trasferiti a destinatari al di fuori dell’UE e dello Spazio Economico Europeo (SEE), verso Paesi in cui il livello di protezione dei dati non è stato riconosciuto adeguato dalla Commissione Europea (decisione di adeguatezza), verranno adottate le seguenti misure di sicurezza per garantire un adeguato livello di protezione dei dati:
- Trasferimenti verso gli Stati Uniti a destinatari certificati nell’EU-US Data Privacy Framework e/o ad altri destinatari mediante la conclusione di accordi scritti utilizzando le Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea il 4 giugno 2021 (“le SCC”) o attraverso altre procedure legali previste dal Capitolo V del GDPR. Le SCC sono disponibili all’indirizzo: https://commission.europa.eu/publications/standard-contractual-clauses-international-transfers_en
Trasferimenti verso la Cina e altri Paesi mediante la conclusione di accordi scritti con i destinatari utilizzando le Clausole contrattuali standard (SCC) e le misure supplementari applicabili, o attraverso altre procedure legali previste dal Capitolo V del GDPR.
## 9. SICUREZZA E CONSERVAZIONE DEI DATI
Possono accedere ai dati solo quei soggetti che necessitano dei dati personali per lo svolgimento delle proprie attività. Il personale e i subappaltatori che trattano i dati sono vincolati da obblighi di riservatezza.
Il materiale fisico è conservato in luoghi chiusi a chiave protetti da controllo fisico degli accessi e sorveglianza CCTV. I dati archiviati elettronicamente sono protetti da firewall e software anti-virus e anti-malware, gestione e controllo dei diritti di accesso, registrazione e connessioni dati protette, crittografia di database e server nonché backup dei dati.
I dati dell’utente saranno conservati finché l’utente avrà un account collegato ai Servizi e successivamente per un periodo di un anno. Successivamente i dati potranno essere conservati fino a quando tutti i diritti e gli obblighi contrattuali o statutari tra le parti saranno adempiuti, scaduti o risolti. I periodi di conservazione e responsabilità definiti nella giurisdizione applicabile o in altre leggi o regolamenti potrebbero imporre a Suunto di archiviare i dati per un periodo più lungo.
I dati sulla salute e gli altri dati trattati in base al consenso dell’utente potranno essere trattati fino alla validità del suddetto consenso. Ad esempio, i dati raccolti con i cookie saranno cancellati secondo i periodi di conservazione indicati in relazione ai consensi sui cookie.
A meno che l’utente non si sia opposto alle attività di marketing di Suunto o abbia revocato il relativo consenso o annullato l’iscrizione alla newsletter, i dati di marketing possono essere conservati in modo permanente.
I backup dei dati vengono conservati secondo i normali programmi di archiviazione ed eliminazione.
I dati anonimizzati di cui una persona non è identificabile univocamente possono essere archiviati in modo permanente.
Suunto si riserva di valutare la necessità di conservare i dati personali su base regolare e adotta misure ragionevoli per garantire che non vengano conservati dati personali incompatibili, obsoleti o errati.
## 10. ACCESSO, RETTIFICA E ALTRI DIRITTI
L’utente ha il diritto di accedere e ottenere una copia dei dati trattati da Suunto che lo riguardano e di richiedere la rettifica o l’eliminazione di dati errati, obsoleti, non necessari o illegali.
Ha il diritto di revocare il consenso precedentemente prestato al trattamento dei suoi dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti avvenuti prima della revoca stessa.
L’utente può anche annullare l’iscrizione alla newsletter e rinunciare a ricevere comunicazioni promozionali, come e-mail di marketing, sondaggi di opinione e ricerche di mercato, inclusa la relativa profilazione da parte di Suunto, seguendo le istruzioni contenute in tali comunicazioni o modificando le impostazioni in-app. Le impostazioni aggiornate potrebbero non avere effetto immediato. Tenere presente che l’utente potrebbe comunque continuare a ricevere comunicazioni clienti non promozionali da parte di Suunto, come comunicazioni relative ai Servizi o aggiornamenti ai Termini di servizio o alla presente Informativa sulla privacy.
L’utente può revocare il consenso all’utilizzo dei cookie sul sito web di Suunto [www.suunto.com](http://www.suunto.com) facendo clic su Impostazioni cookie.
L’utente può scegliere di non ricevere notifiche push tramite le applicazioni mobili di Suunto in qualsiasi momento, modificando le impostazioni sul dispositivo mobile.
L’utente può concedere alle applicazioni Suunto l’accesso a specifiche funzionalità presenti sul suo dispositivo Android, inclusi i registri delle chiamate (per consentire le notifiche delle chiamate sul dispositivo Suunto), la rubrica (per visualizzare le informazioni del contatto sul dispositivo Suunto), la fotocamera (per utilizzare la fotocamera del dispositivo Android mediante le applicazioni Suunto) e la musica e l’audio (per gestire la riproduzione tramite il dispositivo Suunto). Le autorizzazioni sono facoltative e possono essere modificate o revocate in qualsiasi momento tramite le impostazioni del dispositivo.
L’utente può rinunciare alla pubblicità personalizzata sulle applicazioni mobili controllando le impostazioni sulla privacy del proprio dispositivo Android o iOS e disattivando “Consenti alle app di richiedere il tracciamento” o selezionando “Limita tracciamento annunci” (Apple iOS) o “Disattiva la personalizzazione degli annunci” (Android). L’utente può altresì rinunciare alle offerte in-app personalizzate attraverso le opzioni fornite nelle impostazioni delle applicazioni mobili (ove applicabile).
Se ha fornito dati personali a Suunto e il trattamento si basa sul consenso o su un contratto, l’utente ha il diritto di ricevere questi dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina e il diritto di trasmettere i dati a un altro Titolare del trattamento in conformità alla normativa vigente.
Quando il trattamento dei dati personali si basa su un interesse legittimo (ad es. trattamento relativo alla gestione di un rapporto con un cliente), l’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati per motivi relativi alla sua situazione specifica. In relazione alla richiesta, è necessario specificare la situazione particolare su cui si basa l’opposizione.
Se non è d’accordo sull’esattezza dei suoi dati o sulla liceità del trattamento, e in altre situazioni definite dalla legge, l’utente può limitare il trattamento dei suoi dati personali, richiedendo ad es. la sospensione totale o parziale del trattamento dei dati per la durata di tale disaccordo.
L’utente può esercitare i diritti sopraelencati inviando richieste per iscritto o via e-mail a Suunto (i dettagli di contatto sono riportati all’inizio della presente Informativa sulla privacy) o presentandoli al servizio clienti di Suunto. Se necessario, Suunto potrebbe chiedere all’utente di specificare la richiesta per iscritto e di dimostrare la sua identità.
L’utente ha anche il diritto di presentare un reclamo in merito al trattamento dei dati personali al Garante della protezione dei dati.