Suunto is committed to achieving Level AA conformance for this website in conformance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 and achieving compliance with other accessibility standards. Please contact Customer Service at USA +1 855 258 0900 (toll free), if you have any issues accessing information on this website.

Suunto Ocean Používateľská príručka

Nastavenie ponoru

Suunto Ocean má dva režimy ponoru pre Scuba diving (Potápanie s dýchacím prístrojom): Single gas (Jeden plyn) a Multigas (Multi plyn) a jeden režim voľného ponoru: Freediving (Voľné potápanie) (hĺbka). Všetky režimy ponoru nájdete v hlavnej ponuke potiahnutím prstom nadol z ciferníka alebo stlačením horného tlačidla a stlačením stredného tlačidla vyberte režim.

nastavenie ponoru režimy ponoru

Automatický štart ponoru

Suunto Oceanmá funkciu automatického spustenia, ktorá rozpozná zvýšenie tlaku a kontakt s vodou. Zariadenie prejde do stavu ponoru z obrazovky pred ponorom alebo z akejkoľvek inej obrazovky hodiniek:

  • Pri kontakte s vodou a keď sa absolútny tlak rovná nastavenej počiatočnej hĺbke ponoru, (predvolená počiatočná hĺbka je 1,2 m / 4 stopy (ft)).
  • Alebo, ak nie je rozpoznateľný žiadny kontakt s vodou, ale absolútny tlak sa rovná nastavenej počiatočnej hĺbke ponoru, (predvolená počiatočná hĺbka je 1,2 m / 4 stopy (ft)) + 1,8 m (5,9 stôp (ft)).

Potápanie s dýchacím prístrojom sa automaticky ukončí po nastavení Dive end time (Čas ukončenia ponoru) (predvolený čas je 5 minút) a keď:

  • Pri kontakte s vodou a keď sa absolútny tlak rovná alebo je menší ako nastavená hĺbka začiatku ponoru, (predvolená počiatočná hĺbka je 1,2 m / 4 stopy (ft)).
  • Alebo, ak nie je rozpoznateľný žiadny kontakt s vodou, ale absolútny tlak sa rovná alebo je menší ako vaša nastavená hĺbka začiatku ponoru, (predvolená počiatočná hĺbka je 1,2 m / 4 stopy (ft)) + 1,8 m (5,9 stopy (ft)).

Ak sa zariadenie Suunto Ocean ponorí z akejkoľvek obrazovky hodiniek, ktorá nie je potápačská, automaticky sa prepne do režimu potápania, ktorý ste naposledy nakonfigurovali.

POZNÁMKA:

Dive start depth (Hĺbka začiatku ponoru) je možné definovať pod Dive settings (Nastavenia ponoru) v potápačských režimoch a pod možnosťami ponoru v režime voľného potápania.

POZNÁMKA:

Suunto Oceanneprejde do stavu ponoru, ak sa už nachádzate v inom zobrazení výkonu.

VAROVANIE:

Automatický štart ponoru je preventívna funkcia. Odporúčame, aby ste ponor vždy začali vstupom do zvoleného režimu ponoru, aby ste potvrdili nastavenia vášho plynu a ponoru.

Režimy potápania

Suunto Ocean má dva režimy potápania s dýchacím prístrojom a režim voľného potápania, ktoré prichádzajú s preddefinovanými nastaveniami na prípravu na určitý typ potápania.

Single gas (Jeden plyn):

Tento režim potápania je najvhodnejší pre bezdekompresné rekreačné potápanie len s jedným plynom, vzduchom alebo nitroxom.

  • Jeden aktívny plyn, až päť zablokovaných plynov
  • Zmesi vzduchu alebo nitroxu
  • Párovanie nádrže Tank POD s aktívnym plynom

Multigas (Multi plyn):

Tento režim ponoru je najvhodnejší pre technické potápanie s viacerými plynmi.

  • Až päť odblokovaných a zablokovaných dýchacích zmesí
  • Zmesi vzduchu alebo nitroxu, až do NX99
  • Time to surface (TTS), ppO2 vždy na obrazovke ponoru
  • Párovanie nádrže Tank POD s viacerými plynmi

Voľné potápanie:

Tento režim ponoru je určený pre rekreačné voľné potápanie.

  • Oddelené pohľady pod vodou a na povrchu
  • Rýchlosť stúpania a klesania
  • Viaceré možnosti alarmu času a hĺbky ponoru

Funkcie tlačidiel počas potápania s dýchacím prístrojom

Vaše zariadenie Suunto Ocean má tri tlačidlá, ktoré majú, pri krátkom alebo dlhom stlačení počas ponoru, rôzne funkcie.

  • Krátke stlačenie horného tlačidla: Prepínacia ponuka prístupu k plynu (iba v režime Multigas (Multi plyn))

  • Dlhé stlačenie horného tlačidla: Nastavenie úrovne jasu (Low/Medium/High) (Nízka/Strená/Vysoká)

  • Krátke stlačenie stredného tlačidla: Zmena oblúka

  • Krátke stlačenie dolného tlačidla: Prepínač zmeny položky okna

  • Dlhé stlačenie dolného tlačidla: Zamknutie tlačidiel
    Pozrite si Zamknutie tlačidiel a obrazovky.

scuba ui buttons (ui tlačidlá potápania s dýchacím prístrojom)

Obrazovka pred ponorom a možnosti ponoru

Obrazovka pred ponorom je rovnaká pre všetky režimy ponoru, ale každý režim má niekoľko špecifických možností režimu ponoru, ktoré je možné pri potápaní, prispôsobiť vašim potrebám.

Na obrazovke sa pred ponorom zobrazí sada ikon, ako je srdcový tep, Tank POD a GPS, v závislosti od toho, čo s režimom ponoru používate. Na displeji je možné vidieť nasledujúce prvky:

porucha pred štartom, ktorá sa týka dýchacieho prístroja

  1. Ikona Tank POD, ak je prepojená a aktívna

  2. Signál GPS, ak je povolený

  3. Srdcová frekvencia, ak je povolená

  4. Zostávajúci čas batérie v hodinách

  5. Aktívna zmes plynov

  6. Tlak v nádrži, ak je pripojený k Tank POD a ak je aktívny

  7. Nastavený maximálny limit parciálneho tlaku (ppO2) pre aktívny plyn

  8. Maximálna prevádzková hĺbka (MOD) pre aktívny plyn

  9. Aktívny režim ponoru

Signál GPS:Ikona šípky, (pripojené GPS), počas vyhľadávania bliká sivou farbou a po nájdení signálu sa zmení na zelenú. Pre presnú polohu GPS odporúčame pred skokom do vody počkať, kým sa ikona GPS nerozsvieti na zeleno.

Srdcová frekvencia:Ikona srdca, (tepová frekvencia), počas vyhľadávania bliká sivou farbou a po nájdení signálu sa zmení na farebné srdce pripevnené na opasku, ak používate snímač srdcového tepu alebo farebné srdce bez pásu, ak používate optický snímač srdcového tepu. Párovanie snímača srdcovej frekvencie nájdete v časti Spárovanie zariadení POD a snímačov.

Tank POD:Ikona nádrže naľavo je viditeľná len vtedy, ak máte nádrž POD spárovanú s plynom a ak je aktívna.

Batéria:Ikona batérie vám povie, koľko hodín sa môžete potápať, kým sa batéria vybije.

Pri posúvaní nahor z obrazovky pred ponorom máte prístup k nasledujúcim nastaveniam:

dive options (možnosti ponoru)

Zmena režimu ponoru:

Poklepaním na názov režimu ponoru môžete zmeniť režim ponoru na iný režim ponoru alebo na akýkoľvek iný režim výkonu.

Gases:

Percento kyslíka a nastavenia ppO2 potápačských plynov môžete upraviť v časti Gases. Pozrite si Plyny.

Algorithm:

Nastavenia algoritmu vám poskytujú možnosti na úpravu vášho dekompresného algoritmu pre konkrétny režim ponoru. Pozrite si Nastavenia algoritmu.

Alarms:

Môžete nastaviť alarmy na dosiahnutie určitej hĺbky, čas ponoru alebo tlak v nádrži. Viac informácií o alarmoch, ktoré súvisia s ponorom nájdete na stránke Alarmy ponoru.

Tank POD:

Ponuka Tank POD slúži na pripojenie a odpojenie dostupných zariadení Tank POD k vášmu plynu. Pozrite si Ako nainštalovať a prepojiť zariadenie Suunto Tank POD.

Sensors:

Spárujte svoj snímač srdcovej frekvencie, aby ste zaznamenali váš ponor. Pozrite si Spárovanie zariadení POD a snímačov.

Dive settings:

Rôzne dodatočné nastavenia pre režimy ponoru nájdete v časti Dive settings (Nastavenia ponoru). Dostupné možnosti nájdete na stránke Nastavenia ponoru.

Pohľad na hlavný ponor

Na obrazovke pred ponorom môžete stlačením stredného tlačidla prechádzať rôznymi zobrazeniami ponoru. Na predvolenom displeji ponoru uvidíte nasledujúce informácie:

scuba ui breakdown (ui porucha potápania)

  1. Informácie o dekompresii

  2. Rýchlosť výstupu s farebným kódovaním

  3. Čas ponoru

  4. Hĺbka

  5. Prepínacie okno s meniteľnými informáciami

  6. Oblúk znázorňujúci kľúčové informácie: no deco limit, tank pressure, time to surface, stop time (bez obmedzenia dekompresie, tlak v nádrži, čas na povrch, čas zastávky)

Kľúčové informácie počas ponoru

Počas ponoru vaše hodinky zobrazujú nasledujúce informácie:

Dekompresné informácie:

Dekompresná oblasť na obrazovke je pevná a zobrazuje nasledujúce údaje v nasledujúcich situáciách:

Čas na povrchu: Pri vynorení sa dekompresná oblasť nahradí časovačom času na povrchu. Zobrazuje čas, ktorý uplynul medzi vynorením sa z ponoru a začatím zostupu pre nasledujúci ponor. Zobrazuje čas v minútach a sekundách až do jednej hodiny. Čas nad jednu hodinu sa zobrazuje v hodinách a minútach až do 24 hodín a potom od hodín do siedmich dní a potom už len v dňoch.

surface timer (časovač času na povrchu)

Limit bez dekompresie (NDL - No Decomression Limit): Po začatí ponoru sa povrchový časovač nahradí časom limitu bez dekomresie (NDL). Zobrazuje čas v minútach, ktorý zostáva v aktuálnej hĺbke, kým sa nevyžadujú povinné dekompresné zastávky. Ak je čas limitu bez dekompresie (NDL) vyšší ako 99 minút, zobrazí sa ako > 99. Keď je čas limitu bez dekompresie (NDL) 5 minút alebo menej, spustí sa povinný alarm a oblasť displeja je zvýraznená, až kým sa nevyrieši alebo nenahradí informáciami o dekompresii. Prečítajte si viac o povinných alarmoch v Povinné alarmy ponoru.

scuba dive screen NDL99 (obrazovka ponoru s dýchacím prístrojom NDL99)

Limit bez dekompresie 2 (NDL 2)

Čas dekompresie (Deco time): Ak sa prekročí čas limitu bez dekompresie (NDL), spustí sa alarm a čas limitu bez dekompresie (NDL) sa nahradí optimálnym časom výstupu v minútach (TTS). Objaví sa odznak Deco (Dekompresia), farba oblúka NDL sa zmení na oranžovú, ktorý označuje rovnaký čas TTS a v prepínacom okne sa zobrazí hodnota hornej hranice dekompresie. Hodnota hornej hranice dekompresie udáva hĺbku dekompresnej zastávky. Spustí sa aj alarm, ktorý je možné potvrdiť stlačením ľubovoľného tlačidla. Prečítajte si viac o dekompresnom potápaní v Dekompresné ponory.

deco dive-1 (dekompresný ponor - 1)

Čas zastávky: Ak sa počas ponoru vyžaduje bezpečnostná zastávka alebo dekompresná zastávka, informácie o čase limitu bez dekompresie (NDL) alebo o dekompresii sa nahradia časovačom zastavenia, ktorý odpočítava požadovaný čas zastávky v minútach a sekundách. Rozsah hĺbky zastávky bude uvedený v oblasti hĺbky. Po dokončení zastávky sa v prepínacom okne zobrazí Stop done (Zastávka urobená). Čas bezpečnostnej zastávky môžete v nastaveniach algoritmu nastaviť na 3, 4 alebo 5 minút (predvolená dĺžka je 3 minúty).

safety stop (bezpečnostná zastávka)

Rýchlosť stúpania:

Pruh v strede obrazovky počas ponoru ukazuje, ako rýchlo stúpate. Krok o jeden pruh zodpovedá 2 m (6,6 stôp (ft)) za minútu.

ascent rate 1 (rýchlosť stúpania 1)

ascent rate (rýchlosť stúpania)

Pruh je farebne odlíšený, aby zobrazoval nasledovné:

  • Šedý indikuje rýchlosť výstupu menej ako 2 m (6,6 stôp (ft)) za minútu

  • Zelený indikuje rýchlosť výstupu medzi 4 m (13 stôp (ft)) za minútu až 8 m (26 stôp (ft)) za minútu

  • Žltý indikuje rýchlosť výstupu nad 8 m (26 stôp (ft)) za minútu

  • Červený indikuje rýchlosť výstupu 10 m (33 stôp (ft)) za minútu

  • Zvýraznený červený označuje rýchlosť výstupu nad 10 m (33 stôp (ft)) za minútu počas 5 sekúnd alebo dlhšie

VAROVANIE:

NEPREKRAČUJTE MAXIMÁLNU RÝCHLOSŤ VÝSTUPU! Rýchle stúpanie zvyšuje riziko zranenia. Po prekročení maximálnej odporúčanej rýchlosti výstupu by ste mali vždy vykonať povinné a odporúčané bezpečnostné zastávky.

Oblúk, ktorý znázorňuje kľúčové informácie

Suunto Ocean prichádza s rôznymi oblúkmi aj pre Single gas (Jeden plyn) a pre Multigas (Multiplyn) režimy.

arch illustrating key info (oblúk, ktorý znázorňuje kľúčové informácie)

Bez dekompresie: Oblúk zobrazuje čas bez dekompresie v pevnom rozsahu od 0 do 99. Oblúk je zelený pre rozsah 5 – 99 a oranžový pre rozsah 0 – 5. Ak je hodnota vyššia ako 99, indikátor sa na konci zastaví.

Tlak v nádrži: Ak sú hodinky spárované so zariadením Suunto Tank POD oblúk zobrazuje tlak v nádrži. Rozsah je určený nameranou hodnotou tlaku v Tank POD na začiatku ponoru a môže byť 250 barov alebo 350 barov. Pruhy na oblúku vždy predstavujú 50 barov alebo 500 psi v závislosti od nastavenia jednotiek. Farby predstavujú určité časti rozsahu a sú vždy pevne stanovené:

  • Červená: 50 bar / 750 psi alebo menej

  • Oranžová: 51 bar – 80 bar / 750 psi – 1000 psi

Ak nie je spárovaný žiadny Tank POD alebo sa stratí signál, oblúk je šedý. Pozrite si Ako nainštalovať a prepojiť zariadenie Suunto Tank POD ako prepojiť váš Tank POD.

Kompas: Oblúk ukazuje magnetický sever (označený červenou šípkou) a štyri svetové strany. Pozrite si Použitie kompasu pri potápaní.

Prázdny: Pohľad na ponor bez oblúka.

Okrem toho existujú dva dynamické oblúky:

Časovač zastávky: Ak je potrebná zastávka, oblúk zobrazuje hodnotu, ktorá zodpovedá oknu zobrazenia ponoru.

TTS: Ak sa prekročí čas limitu bez dekompresie (NDL), oblúk sa zmení na oranžový a zobrazí sa Time to surface (TTS). Rozsah oblúka TTS je pevne stanovený na 0 – 50 min. Ak je hodnota vyššia ako 50, indikátor sa na konci zastaví.

Stlačením stredného tlačidla sa posúvate medzi oblúkmi.

Prepínacie okno na potápanie s dýchacím prístrojom

Prepínacie okno v spodnej časti obrazovky ponoru môže obsahovať rôzne typy informácií, ktoré je možné zmeniť krátkym stlačením spodného tlačidla.

Prepínacie oknoObsah prepínacieho oknaVysvetlenie
switchfield temperature (prepínač teploty)Temperature (teploty)Aktuálna teplota v stupňoch Celzia alebo Fahrenheita v závislosti od nastavení jednotiek.
switchfield max depth (prepínač maximálnej hĺbky)Max depth (maximálnej hĺbky)Maximálna hĺbka dosiahnutá počas aktuálneho ponoru.
switchfield time (prepínač čas)Clock (čas)Čas v 12- alebo 24-hodinovom formáte na základe formátu času, ktorý ste nastavili v Time/date (Čas/dátum) nastaveniach.
switchfield battery (prepínač batérie)Battery (batérie)Zostávajúca úroveň nabitia batérie v percentách. Alarmy batérie nájdete v Povinné alarmy ponoru.
switchfield tank pressure (prepínač tlaku v nádrži)Tank pressure (tlaku v nádrži)Tlak v nádrži v nastavených jednotkách (v baroch alebo v PSI) pre váš aktívny plyn, ak je pripojený k Tank POD.
gas consumption-1 (spotreba dýchacej zmesi-)Gas consumption (spotreba dýchacej zmesi) (L/min alebo cu ft/min)
Spotreba dýchacej zmesi sa vzťahuje na vašu úroveň spotreby dýchacej zmesi v reálnom čase počas ponoru. Skutočná spotreba dýchacej zmesi sa meria v litroch za minútu, (v kubických stopách za minútu) a vypočítava sa pre aktuálnu hĺbku. Ďalšie informácie nájdete v Spotreba dýchacej zmesi.
switchfield gas time (prepínač času dýchacej zmesi)Gas time (času dýchacej zmesi)Čas dýchacej zmesi sa vzťahuje na čas, počas ktorého môžete zostať v aktuálnej hĺbke. Ďalšie informácie nájdete v Gas time (Čas dýchacej zmesi).
switchfield safety stop (prepínač bezpečnostnej zastávky)Safety stop (bezpečnostnej zastávky)

Pre každý ponor nad 10 metrov (33 stôp (ft)) sa vždy odporúča bezpečnostná zastávka na tri (3) minúty. Po prekročení 10 m (33 stôp (ft)) sa v prepínacom okne zobrazí minimálna hĺbka bezpečnostnej zastávky 3 m (9,8 stôp (ft)).

Bezpečnostné zastávky je možné nastaviť na tri (3), štyri (4) alebo päť (5) minút v Nastavenia algoritmu.

switchfield tts (prepínač tts – času na povrch)Time to surface(TTS)Čas na povrch sa vzťahuje na čas výstupu v minútach na výstup na povrch s danými dýchacími zmesami, vrátane všetkých požadovaných dekompresných zastávok.
switchfield ppo2 (prepínač ppo2 – parciálneho tlaku aktívnej dýchacej zmesi)AktuálnyppO2

Aktuálny parciálny tlak aktívnej dýchacej zmesi Parciálny tlak je podiel kyslíka v dýchacej zmesi v aktuálnej hĺbke. Hodnota je vždy v absolútnych atmosférách (ATA) tlaku. (1 ATA = 1,013 bar)

Ak ppO2 prekročí prednastavený limit dýchacej zmesi, prepínacie okno zožltne a spustí alarm. Ak ppO2 prekročí maximálny limit parciálneho tlaku 1,6, prepínacie okno zmení farbu na červenú, kým nevystúpite plytšie ako do hĺbky MOD.

switchfield mod (prepínač mod - maximálnej prevádzkovej hĺbky)MOD (maximálnej prevádzkovej hĺbky)Maximálna prevádzková hĺbka. MOD je to hĺbka, v ktorej parciálny tlak kyslíka (ppO2) plynnej zmesi prekračuje bezpečný limit.
switchfield average depth (prepínač priemernej hĺbky)Average depth (priemernej hĺbky)Priemerná hĺbka aktuálneho ponoru sa počíta od okamihu prekročenia počiatočnej hĺbky až po koniec ponoru.
switchfield sunset eta (prepínač odhadovaného času do západu slnka)Sunset ETA (odhadovaného času do západu slnka)Odhadovaný čas do západu slnka vyjadrený v hodinách a minútach. Čas západu slnka sa určuje pomocou GPS, takže vaše hodinky sa spoliehajú na údaje GPS z posledného použitia GPS.
switchfield gradient factors (prepínač gradientových faktorov)Gradient factors (gradientových faktorov)Hodnota gradientového faktoru, ktorú ste definovali v Algorithm nastaveniach. Ďalšie informácie o algoritme ponoru a gradientových faktoroch nájdete v Nastavenia algoritmu a Gradientové faktory.
smerHeadingFunkcia kompasu ukazuje smer v stupňoch a svetové strany a smery medzi svetovými stranami. Pri používaní sa kompas kalibruje sám, ale ak sa vyžaduje rekalibrácia, zobrazí sa výzva. Ak chcete kalibrovať kompas, otáčajte a nakláňajte hodinky v tvare číslice 8.

Dynamické hodnoty

Niektoré hodnoty sú štandardne viditeľné v prepínacom okne. Hodnoty sa zobrazia v okne iba vtedy, ak sú spustené alarmom alebo udalosťou.

OTU

Jednotka tolerancie kyslíka. Používa sa na meranie celotelovej toxicity spôsobenej dlhodobým vystavením vysokým parciálnym tlakom kyslíka. Suunto Ocean upozorní vás, keď denný odporúčaný limit dosiahne 250 (pozor) a 300 (varovanie).

switchfield otu (prepínač otu)

CNS

Toxicita centrálneho nervového systému Hodnota CNS je mierou toho, ako dlho ste boli vystavení zvýšenému parciálnemu tlaku kyslíka (ppO2), zobrazená ako percento maximálnej prípustnej expozície. Suunto Ocean upozorní vás, keď CNS% dosiahne 80 % (pozor) a keď je prekročený limit 100 % (upozornenie).

switchfield cns (prepínač cns – centrálneho nervového systému)

Výpočty expozície kyslíkom sú založené na v súčasnosti akceptovaných tabuľkách a zásadách časových limitov expozície. Limity sú založené na Potápačskej príručke NOAA. Percento CNS sa počíta nepretržite v režime ponoru, aj keď ste na hladine.

Okrem toho, potápačský počítač používa niekoľko metód na konzervatívny odhad expozície kyslíkom. Napríklad:

  • Zobrazené výpočty expozície kyslíkom sa zvýšia na najbližšiu vyššiu percentuálnu hodnotu.

  • CNS% obmedzuje až do 1,6 baru (23,2 psi).

  • Monitorovanie OTU je založené na úrovni dlhodobej dennej tolerancie a miera obnovy je znížená.

Na povrchu a po ukončení ponoru sa CNS znižuje s polčasom 90 minút. Ak je napríklad CNS po ponore 100, o 90 minút neskôr sa zníži na 50 a po ďalších 90 minútach na 25.

VAROVANIE:

KEĎ FRAKCIA LIMITU KYSLÍKA INDIKUJE, ŽE SA DOSIAHOL MAXIMÁLNY LIMIT, MUSÍTE OKAMŽITE PODNIKNÚŤ KROKY NA ZNÍŽENIE EXPOZÍCIE KYSLÍKOM. Ak po upozornení CNS%/OTU nepodniknete kroky na zníženie expozície kyslíkom, môže sa výrazne zvýšiť riziko kyslíkovej toxicity, zranenia alebo úmrtia.

Ceiling

Keď sú potrebné povinné dekompresné zastávky, v prepínacom okne sa zobrazí hodnota hornej hranice dekompresie. Suunto Ocean zobrazuje hodnotu hornej hranice dekompresie vždy od najhlbšej zastávky. Počas výstupu nesmiete vystúpiť nad hornú hranicu dekompresie. Prečítajte si viac o dekompresnom potápaní v Dekompresné ponory.

ceiling switchfield (prepínač hornej hranice dekompresie)

Table of Content